|
Duimhaak
Thumb hook
Daumenhaken
De duimhaak is een handige haak die gemakkelijk te openen en te sluiten is met één hand.
Ideaal voor het snel bevestigen of losmaken van sleutels of andere accessoires.
De duimhaak wordt vaak gezien als standaard accessoire van keycords en sleutelhangers.
The thumb hook is a handy hook that is easy to open and close with one hand.
It is ideal for quickly attaching or detaching keys or other accessories.
The thumb hook is often seen as a standard accessory for keycords and keychains.
Der Daumenhaken ist ein praktischer Haken, der sich mit einer Hand leicht öffnen und schließen lässt.
Er eignet sich ideal, um Schlüssel oder andere Zubehörteile schnell zu befestigen oder zu lösen.
Der Daumenhaken gehört häufig zur Standardausstattung von Keycords und Schlüsselanhängern.
|
|
Ovaalhaak
Oval hook
Ovaler Haken
De ovaalhaak heeft een langwerpige ovale vorm en biedt een stevige bevestiging.
De haak ziet er luxe uit en wordt vaak gebruikt voor het bevestigen van sleutels en andere items aan lanyards.
The oval hook has an elongated oval shape and provides a secure attachment.
The hook looks luxurious and is often used for attaching keys and other items to lanyards.
Der ovale Haken hat eine längliche, ovale Form und bietet eine sichere Befestigung.
Er wirkt hochwertig und wird häufig verwendet, um Schlüssel und andere Gegenstände an Lanyards zu befestigen.
|
|
Sleutelring
Keyring
Schlüsselring
Een sleutelring is een simpele, ronde ring die meerdere sleutels of accessoires bij elkaar houdt.
Deze is vaak gemakkelijk aan een keycord te bevestigen.
De sleutelring is vaak een standaard accessoire bij sleutelhangers.
A key ring is a simple, round ring that holds multiple keys or accessories together.
It is often easy to attach to a keycord.
The key ring is commonly a standard accessory for keychains.
Ein Schlüsselring ist ein einfacher, runder Ring, der mehrere Schlüssel oder Zubehörteile zusammenhält.
Er lässt sich leicht an einem Keycord befestigen und gehört häufig zur Standardausstattung von Schlüsselanhängern.
|
|
Karabijnhaak
Carabiner hook
Karabinerhaken
De karabijnhaak is een sterke haak die wordt gebruikt voor veilig bevestigen van items.
De haak heeft een stoer uiterlijk en is populair bij outdoor- en sportcontexten vanwege zijn uitstraling en betrouwbaarheid.
The carabiner hook is a strong hook used for securely attaching items.
It has a rugged appearance and is popular in outdoor and sports contexts due to its reliability and robust design.
Der Karabinerhaken ist ein robuster Haken zum sicheren Befestigen von Gegenständen.
Dank seines stabilen Designs ist er besonders in Outdoor- und Sportbereichen beliebt.
|
|
Krokodilhaak
Crocodile hook
Krokodilklemme
De krokodilhaak heeft een klemmechanisme dat stevig grip biedt.
Deze haak wordt vaak gebruikt voor het bevestigen van items die extra veiligheid vereisen, bijvoorbeeld ID-badges.
The crocodile hook features a clamp mechanism that provides a strong grip.
This hook is often used for attaching items that require extra security, such as ID badges.
Die Krokodilklemme verfügt über einen Klemmmechanismus, der einen festen Halt bietet.
Sie wird häufig zum Befestigen von Gegenständen verwendet, die zusätzliche Sicherheit erfordern, beispielsweise Ausweiskarten.
|
|
Telefoonlus
Telephone loop
Telefon-Schlaufe
De telefoonlus is een flexibele lus die speciaal is ontworpen voor het ophangen van een telefoon of andere kleine apparaten.
De lus biedt extra draagcomfort.
The telephone loop is a flexible loop specifically designed for hanging a phone or other small devices.
The loop offers extra carrying comfort.
Die Telefon-Schlaufe ist eine flexible Schlaufe, die speziell zum Befestigen eines Mobiltelefons oder anderer kleiner Geräte entwickelt wurde.
Sie sorgt für zusätzlichen Tragekomfort.
|
|
Schuifhaak
Slide hook
Schiebebügel
De schuifhaak lijkt op de duimhaak, maar het te openen gedeelte schuift in plaats van naar binnen te drukken.
Hierdoor kunnen accessoires snel en veilig worden verwisseld.
The slide hook resembles the thumb hook, but instead of pressing inward to open,
it slides to release the attachment. This makes it easy to quickly swap accessories
or securely fasten them.
Der Schiebebügel ähnelt dem Daumenhaken. Im Gegensatz zu diesem wird der Verschluss jedoch nicht nach innen gedrückt,
sondern gleitet und passt sich der Position des befestigten Gegenstands an.
Dadurch lassen sich Zubehörteile schnell austauschen oder sicher befestigen.
|
|
Cliphaak-J
Clip Hook-J
Clip-Haken J
De Cliphaak-J heeft een typische J-vorm en is eenvoudig met één hand te openen.
De haak is iets kleiner dan de Cliphaak-J2.
The Clip Hook-J has a typical J shape and is easy to open with one hand.
It is slightly smaller than the Clip Hook-J2.
Der Clip-Haken J hat eine typische J-Form und lässt sich mit einer Hand leicht öffnen.
Dadurch eignet er sich ideal für den schnellen und praktischen Einsatz.
Er ist etwas kleiner als sein Nachfolgemodell, der Clip-Haken J2.
|
|
Cliphaak-J2
Clip Hook-J2
Clip-Haken J2
De Cliphaak-J2 is een verbeterde versie van de J-haak, gemaakt voor zwaardere toepassingen.
Hij biedt extra veiligheid en duurzaamheid.
The Clip Hook-J2 is an improved version of the J-hook, designed for heavier-duty applications.
It offers extra security and durability.
Der Clip-Haken J2 ist eine verbesserte Version des J-Hakens.
Er besteht häufig aus dickerem Material und ist für höhere Belastungen ausgelegt.
Dadurch bietet er zusätzliche Sicherheit und Langlebigkeit.
|
|
Badgereel
Badge reel
Ausweishalter
De badgereel heeft een uittrekbaar koord waardoor badges gemakkelijk toegankelijk zijn.
The badge reel has a retractable cord, making badges easily accessible.
Der Ausweishalter verfügt über ein ausziehbares Kabel, sodass Ausweise jederzeit leicht zugänglich sind.
|
|
Dubbele haak (conferentie keycord)
Double hook (Conference lanyard)
Doppelhaken (Konferenz-Keycord)
Een dubbele haak keycord heeft aan beide uiteinden een haak.
Hierdoor blijven badgehouders netjes recht hangen.
A double hook lanyard has hooks attached at both ends.
It keeps badge holders from twisting and is commonly used at conferences and events.
Ein Doppelhaken-Keycord verfügt an beiden Enden über einen Haken.
Dadurch lassen sich Ausweishalter sicher befestigen, ohne dass sie sich verdrehen.
Diese Keycords werden häufig auf Konferenzen und Veranstaltungen eingesetzt.
|